Captain America, Batman och Iron Man är bara tre exempel på superhjältar som porträtteras på skärmen som inte bara är populära, men vars framträdande i filmerna återspeglar deras karaktärers betydelse i serietidningarna.
Även om det kan verka som en bra idé att ta karaktärer som har utvecklats fullt ut genom bokstavligen årtionden av tidigare material och använda detta material när de översätts till skärmen, är det faktiskt inte normen. Tyvärr är superhjältekaraktärer i filmer ofta oigenkännliga från deras kanon. För alla pengar som serietidningsfilmerna tjänar just nu, det finns många serietidningar, några av dem oerhört viktiga för deras serietidningar, som inte får sitt rätta förfall.
Från Marvel till DC, Sony till Fox, detta är en fråga som har påverkat varje studio i dag som gör superhjältefilmer. Oavsett om problemen härrör från att inte ha tillräckligt med skärmtid, bristande förståelse för de krafter som finns, eller ett kreativt beslut som helt förstört karaktären, är faktum att det finns massor av karaktärer som ännu inte har visat den respekt de förtjänar.
Här är 15 seriefigurer som är oigenkännliga i filmerna:
15 Alicia Masters - Fantastic Four (2005 och 2007)
I den första Fantastic Four- filmfranchisen (okej, tekniskt sett den andra, men ingen räknar Roger Corman-filmen) var Alicia Masters en snäll, medkännande kvinna som Ben Grimm träffade i en bar och så småningom började datera honom. Slutet av berättelsen. De hänvisar inte till hennes bakgrundshistoria eller andra bidrag i Marvel-universum utanför att ha träffat Ben Grimm.
Visst, ett argument kan göras att de ignorerar hennes familjekontakt med Puppet Master eftersom det inte skulle vara relevant om han inte var skurken, men att ignorera hennes roll med Silver Surfer är bara dumt. En av de viktigaste berättelserna i hennes komiska historia var att övertyga Silver Surfer att förråda Galactus eftersom jorden var värt att spara.
Alicia ger en passionerad vädjan för varje enskilt liv på jorden, vilket tvingar Silver Surfer att konfrontera sin egen själ och värderingar och så småningom förråda Galactus. Utan Alicia hade Galactus nederlag inte varit möjligt, och heller inte inlösningen av Silver Surfer - vilket därigenom påverkade hela universum.
Fox Studios gav istället jobbet till Invisible Woman. Men det är inte genom konfrontation som hon går in i Alicias roll - hon påminner helt enkelt vagt Surfer om sin fru och påminner publiken om att Mr. Fantastic är en riktigt dålig romantisk partner. Alicia var speciellt av en anledning speciell i serierna och istället för att ta reda på varför och låta henne skina, förvandlade de henne helt enkelt till Bens flickvän.
14 Klaw - Avengers: Age of Ultron
För de som inte känner till serierna kanske Ulysses Klaue från Avengers: Age of Ultron inte ens har registrerat sig. I filmen var karaktärens hela syfte att namnge droppe Vibranium och landet Wakanda. För fansen av serietiden var detta också en antydan till större saker som skulle komma - särskilt vad Black Panther berör - men för tillfället är det bara några få kastlinjer vi har.
Klaw är en så viktig karaktär när det gäller Black Panther-serien, inte bara på grund av hur ofta de kämpade, utan på grund av vad han representerade ur historisk synvinkel. Klaws ständiga försök att stjäla Vibranium från landet Wakanda var en tydlig allegori för den häpnadsväckande kolonialismen som hade spridit sig över Afrika och så småningom delat landet. De enorma naturresurserna i Afrika var mycket eftertraktade av europeiska länder och ledde till omfattande konflikter mellan flera olika länder och de infödda i Afrika. Klaws betydelse som skurk handlar inte bara om att stjäla några sällsynta mineraler, utan verkligheten om hur själarna i afrikanska länder stulits.
Förhoppningsvis får vi se detta spelas ut när Black Panther-filmen släpps, men fram till dess förtjänar Ulysses Klaue en plats på den här listan.
13 Colossus - X-Men Franchise
Vad är det bästa sättet att använda en av de mest rundade medlemmarna i X-men-seriens universum? Tja, enligt Fox Studios är det att göra honom till en djup, sliten kliché av en stark man. I serierna är Piotr Rasputin en ättling till Grigori Rasputin (ja, den onda ryska "trollkarlen" Rasputin). Han är också, i sitt hjärta, i huvudsak en pacifist. Han kommer att kämpa för att försvara sina vänner, familj och oskyldiga liv, men han söker inte aktivt slagsmål. Fick du (eller någon filmresenär) något av det från filmerna?
Colossus of the comics kände så starkt över sin övertygelse att han lämnade X-Men vid flera tillfällen (även om alla slutar X-Men, så det är inte något för unikt). I ett fall lämnade han och gick med i Magnetos Acolytes, i hopp om att hans pacifistiska åsikter skulle dämpa gruppen och göra dem mindre våldsamma och motsatta. Har något av det gått igenom i filmerna?
Filmerna fick två saker rätt i sin skildring av honom: han har metallhud när han aktiverar sin mutanta kraft och han gjorde en snabbbollsspecial med Wolverine en gång, medan han kämpade mot en Sentinel i den löjligt korta farosekvensen i X-Men: The Last Stand . Utöver det har silverskärmen gjort en enorm bortskott för Piotr Rasputin.
12 Sentinels - X-Men: Days of Future Past
När det gäller Sentinels fick de gigantiska mutantjaktrobotarna X-men: Days of Future Past nästan rätt. Sentineller i Marvel-seriens universum är en symbol för rädsla och har varit ett långvarigt hot mot mutanter. Oavsett hur många gånger de besegras och Sentinel-programmet stängs av startar de någon annanstans.
Men vad borde ha varit början på ett stort arv på skärmen för de gigantiska robotarna visade sig vara inget annat än en engångsaffär. Det är förståeligt att filmen skulle säga att den amerikanska regeringen inte vill att Bolivar Trask ska vara inblandad i programmet, men när har regeringen någonsin avvisat ett snyggt nytt vapensystem?
Sentinels borde ha varit inblandade i en episk första rundakamp med Apocalypse och hans ryttare. De borde ha varit mänsklighetens första försök att stoppa förstörelsen. Det var ett fantastiskt tillfälle att fortsätta använda en av X-mäns dödligaste fiender och kunde ha gett X-Men viss variation: Apocalypse.
11 Baron Zemo - Captain America: Civil War
Bara för att skurken i Captain America: Civil War was excellent betyder inte att han borde ha kallats Baron Zemo. När de utvecklade den här filmen skapade de tydligt en ny skurk och slog helt enkelt på honom ett slumpmässigt serietidningsnamn.
Baron Helmut Zemo i serierna är den 13: e Baron Zemo och son till en topp nazistforskare. Zemos far dödades strax efter andra världskriget i strid med Captain America. Detta skapade ett besatt hat mot kaptenen i Zemo.
Zemo har varit ett konstant hot i serierna och lett många inkarnationer av Masters of Evil, som i grunden är en ond version av Avengers. Han fortsatte till och med att skapa den första inkarnationen av Thunderbolts, ett team av skurkar som maskerade sig som hjältar medan många av de riktiga hjältarna hade beseglats i en alternativ verklighet skapad av Reed Richards son. I slutändan kretsar alla Zemos planer om två saker: att döda Captain America och erövra världen. De enda likheterna mellan filmversionen och den komiska versionen är ett hat mot Captain America (och Avengers) och en önskan om hämnd. Bortom det? Dessa tecken som delar ett namn är helt olika.
10 Maria Hill - The Avengers, Captain America: Winter Soldier
Maria Hill är en av SHIELDs högst rankade officerare och mest kontroversiella regissörer - det är åtminstone vem hon är i serierna. I filmerna verkar hon vara en innehållsbefälhavare som gör vad Fury säger till henne. Filmerna gjorde en stor björntjänst för karaktären av Maria Hill genom att i huvudsak ta bort alla ambitioner som karaktären har i serierna.
Den riktiga Maria Hill är en aggressiv och motiverad agent som alltid är villig att göra vad som krävs för att skydda världen, en egenskap leder henne ofta i konflikt med hjältar. Medan Fury handlar mer om manipulation, gynnar Hill det direkta tillvägagångssättet: dyker upp med kraft för att sprida en situation så att hon förhoppningsvis inte behöver använda den. Hon är villig att gå långt för sitt jobb.
I berättelsen Assault on Pleasant Hill har SHIELD, under ledning av Hill, inrättat ett fängelse för superskurkar som använder en kosmisk kub (tänk tesserakten från Avengers ) som i huvudsak skriver om deras hjärnor. Förutom att det är extremt moraliskt ifrågasatt, slår det tillbaka, som alla planer gör i serier, och hjältarna måste gå in och stoppa det. Trots allt detta skulle Hill absolut göra det igen med tanke på chansen. Denna Maria Hill är ingenstans att se i filmerna, och det är synd att Hill inte får vara den tuffa regissören som hon redan är i serierna när hon efterträdde Fury.
9 Bane - Batman och Robin
Kanske går det här efter låghängande frukt, men Bane i Joel Schumachers Batman och Robin var en smäll i ansiktet på varje enskild fan av serietidningens karaktär. I serierna är Bane ett taktiskt geni, en utmärkt kämpe, och giftet han använder förbättrar hans redan otroliga stridsförmåga.
Det sätt han skildras på i filmen var förbluffande dåligt. Filmen gör honom som ett vetenskapligt experiment gått fel. Han är en version av Frankensteins monster som bara kan existera som Bane medan han får en stadig ström av sitt gift och ett hjärnfritt djur som bara finns för att tjäna Poison Ivy. Knightfall-serien som introducerade karaktären, en av de bästa Batman-berättelserna någonsin berättade, handlar inte bara om att Bane besegrade Batman i en kamp. Det handlar om att Bane besegrar Batman på alla möjliga sätt, fysiskt, mentalt och emotionellt. Bane ville förstöra Batman fullständigt och genomförde en noggrant konstruerad plan för att uppnå det målet.
Bane vi ser i Batman och Robin har ingen av dessa egenskaper. Det är möjligt att författarna såg en bild av Bane på ett serietidningsomslag och tänkte att de visste vad han handlade om när de utvecklade en skurkaktig sidekick för filmen.
8 The Green Lantern Corps - Green Lantern
Green Lantern Corps är försvarare för de oskyldiga som har det gröna ljuset av viljestyrka. De är lag och ordning i universum. Men i 2011 års Green Lantern- film är de absolut värdelösa och verkar mer som en social klubb. Om hotet från Parallax, ett gigantiskt rymdmonster som använder det gula ljuset av rädsla, var lika farligt som Guardians hävdade, skulle Green Lantern Corp ha kallat in alla medlemmar och gjort ett fullständigt angrepp på enheten.
Åtminstone skulle de ha i serierna. I filmen, efter ett misslyckat första försök, sitter kåren runt och pratar om det och vägrar i slutändan att hjälpa till, även efter att Hal Jordan bad dem att göra något. Naturligtvis gör lättheten med vilken Jordan sedan besegrar Parallax att Corps verkar ännu svagare. Om Jordan, en helt ny rekryter som knappt hade förståelse för hur han skulle använda sin ring helt, ensam kunde övervinna Parallax, hur värdelös måste resten av de veteran Green Lanterns vara att de var för konsumerade av rädsla för att fortsätta kämpa för universums goda?
7 Lex Luthor - Batman mot Superman: Dawn of Justice
Hur tar du en av seriens mest legendariska skurkar, som redan framgångsrikt har porträtterats i filmer, tänk på dig och skruva upp honom? Förvandla honom till en Silicon Valley-hipster, förstås.
Lex Luthor, den verkliga Lex Luthor, är definitionen av självkontroll. Han är en man som alltid spelar det långa spelet; aldrig förbinda sig till handling när han kan få andra att ta risken för honom. Han är en mästare med klart definierade mål. I Batman v Superman vill Lex Luthor få Batman att förstöra Superman för honom, men varför? Man kan hävda att det var för att skydda världen mot farliga kryptonier, men filmen verkar verkligen inte rationalisera det på det sättet. Det verkar mer som handlingar från ett galet geni som bara vill se om han kan få de två hjältarna att döda varandra, snarare än en del av någon snygg plot.
Serietidningen av Lex har sett några förändringar genom åren, men han har alltid haft anledning bakom sina system. Visst, han har gjort några direkta försök att ta Superman ur bilden, men alltid i tjänst för hans personliga större nytta. Ingenting om Jesse Eisenbergs Luthor speglar detta. Utan personlig historia med Superman, vad var motivationen för Lex här, utöver att se om han kunde göra det?
6 Mercy Graves - Batman v Superman
De flesta kanske bara känner till den här karaktären från Superman och Justice League- teckningarna. Marcy Graves var en gång ledare för ett kvinnligt gatagäng som lyckades imponera på Lex så mycket att han gav henne ett jobb som sin livvakt, chaufför och personlig assistent. I Batman v Superman bestod hela hennes roll av att se till att Bruce Wayne inte gick vilse och vandrade runt Lex hem och sedan sprängdes. Det är möjligt att en del av er inte ens insåg att hon var med i filmen till att börja med, men tyvärr fick kvinnan som lika gärna kunde vara partiets cateringfirma eller pälskontrollflicka, Mercy Graves.
Istället för att vara den helt hängivna hänsynslösa livvakt som hon är med i serier och tecknade serier, är Marcy Graves sekreterare. Inget brott mot sekreterare, men för styrkan i hennes karaktär i serierna förtjänade Mercy åtminstone att tydligt namnges i filmen. Kanske kan man argumentera för att det inte fanns tillräckligt med tid i filmen för att helt förklara vem hon var, men varför inte skriva in henne för en annan film? Varför respektlöst hennes namn och döda henne? Barmhärtighet borde ha varit vid Lex sida 100% av tiden och hon borde ha haft en chans att presentera sig ordentligt innan hon skrevs ut.
5 Batgirl - Batman och Robin
Det finns så många problem här att det är svårt att veta var man ens ska börja. I serierna är Barbara Gordon, dotter till kommissionär Gordon. Hon är en skicklig kampsportartist, lysande datorprogrammerare, hackare och expertdetektiv. Batgirl i Batman och Robin är Barbara Wilson, Alfred Pennyworths systerdotter. Medan de försöker få henne att verka skicklig med datorer, verkar hennes enda verkliga talang vara hennes nyfikenhet. Att ta en karaktär så rundad som Barbara Gordon och förvandla henne till Barbara Wilson är otrolig.
Låt oss låtsas att den här filmens plot var lysande och de försökte förenkla saker för att inte försämra det geniala manuset. Bra. Men Barbara som dotter till kommissionären istället för Alfreds systerdotter skulle ha tagit mindre skärmtid att förklara, inte mer. Kunde de inte åtminstone ge henne Barbara Gordons färdigheter? Det kan komma som en tröst att hon tekniskt kan betraktas som en annan karaktär, eftersom hon inte är Barbara Gordon, men vi vet alla vem hon skulle vara
och vi är fortfarande bittra.
4 Harry Osborn - Spider-Man Franchise
En viktig sak med Harry Osborn är hans överväldigande önskan att göra sin far stolt, och medan de tidiga filmerna nickade till detta tappade den tredje filmen verkligen bollen. Harry verkade eländig, tog sin fars teknik och ändrade den helt till New Goblin, som om han försökte bevisa sig som sin egen man snarare än att försöka hedra sin far. Harry borde ha tagit upp en identisk dräkt när han kämpade med Spider-Man. Det var vad hans far skulle ha velat. Enkel hämnd är inte vad Harry handlade om och att använda den som Harrys motiverande kraft för två filmer gör karaktären helt fel.
3 Janet Van Dyne - Ant-Man
Vad är det bästa sättet att fira en av grundarna av Avengers och en av de största kvinnliga superhjältarna i Marvel-universum? Om du svarade: ta bort henne från det filmiska universum nästan helt och ignorera alla hennes världsförändrande bidrag från serierna, då är du och Marvel dumt på samma sida.
Janet Van Dyne är en av Marvels viktigaste karaktärer, trots att hon inte är en av de starkaste. Ett litet urval av hennes prestationer inkluderar att namnge Avengers, vara ledare och ordförande för laget, leda ett reservelag för att besegra Masters of Evil när huvudlaget besegrades. Dessa saker tar inte ens hänsyn till hennes status som förebild för unga flickor och kvinnor överallt.
Tyvärr beslutade Marvel att ändra karaktärens historia och tillfälligt exilera henne till mikroversen, ett beslut som verkar ha tagits för att undvika att hantera en ful, men betydelsefull del av hennes berättelse. Historien om våldsmishandling mellan henne och Hank Pym är förståeligt en svår historia att berätta. Att göra det i en film där Hank Pym skulle behöva skildras som en hjälte, skulle göra det till en ganska mörk film. Att ignorera denna del av hennes berättelse gör dock karaktären och kvinnorna som har varit i en liknande situation och sett Janet som ett exempel på styrka.
2 Galactus - Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer
När du översätter en av Marvels mest rädslande karaktärer till skärmen är det viktigt att komma ihåg vad som gör honom så skrämmande. För Galactus är hans utseende en stor del av det. Så uppenbarligen, när Fox tog med denna jätte planetförtärande rymdgud till skärmen, gjorde de honom till en stor rymdfart.
Defenders of Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer kommer att försöka rättfärdiga detta beslut på två sätt. För det första sparades avslöjandet av hur Galactus skulle se ut för Silver Surfer spin-off Fox så säkert skulle hända (men hände aldrig). För det andra visade filmen Ultimate-versionen av Galactus, som är en svärm av robotar som ofta tog formen av ett moln i rymden. Problemet med något av dessa ursäkter är att det slösade bort den bästa möjligheten att rädda franchisen genom att skapa ett verkligt hot i Galactus.
Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer var i bästa fall medioker, men om filmen hade slutat i en klipphängare som avslöjade att Galactus trängde över jorden, skulle serietidningspubliken överallt ha blivit nötter. Istället för att människor säger "Varför var alla rädda för ett rymdmoln?" de skulle ha sagt, ”Heliga skit, Galactus! När kommer den tredje filmen ut? ” Underlåtenhet från studioens sida att leverera själva skurken som hela filmen var utrustad för att avslöja dödade franchisen. Det är ett perfekt exempel på farorna med att dramatiskt ändra en karaktär från deras serietidning.
1 Bean (Ender's Game)
Nej, det här objektet är inte fusk och ja, det förtjänar att bli nummer ett. Medan karaktären har sitt ursprung i Orson Scott Card-boken Ender's Game , översattes bokserien till serietidningsform 2008. Bean är en av Enders närmaste vänner - något filmen gjorde dåligt med att visa, kom ihåg.
Han var den näst viktigaste personen i Battle School och det kan diskuteras att Ender inte skulle ha vunnit kriget utan Beans arbete bakom kulisserna. När Ender var i slutet av sitt rep och behövde någon att plocka upp slacken var det Bean han vände sig till. När instruktörerna vid Battle School trodde att Ender var på väg att brinna ut och misslyckas, var det Bean de förväntade sig ta över för honom. Och ändå, utanför Ender, var de enda eleverna från Battle School som filmen fick rätt Petra Arkanian och Bonzo Madrid. Alla andra var en skugga av vem de var i böckerna och serierna.
Om du inte har läst Ender's Shadow så vet du bara bara halva historien. Om några år, när de bestämmer sig för att starta om TheEnder's Game-filmen (för att vi alla vet att de kommer att göra det), kan vi bara hoppas att de filmar Ender's Game och Ender's Shadow samtidigt, vilket ger oss hela historien om Battle school och får Bean rätt.