Grace Chois val av läsmaterial i ett nytt avsnitt av Black Lightning avslöjade mycket mer än hennes nördiga sida. Avsnittet "LaWanda: The Book of Burial" presenterade en scen där bibliotekarie Grace (Chantal Thuy) flörtade med Anissa Pierce (Nafessa Williams) när hon forskade på genetiska mutationer medan hon letade efter en förklaring för hennes nyligen manifesterade supermakter. Anissa märkte att Grace hade en serietidning i bakfickan och frågade henne vad hon läste. Detta ledde till en konversation om superhjältar och en inbjudan till en cosplay-händelse i baren där Grace månljuset som en bartender.
Det fanns en hel del uppenbara påskägg här som döhårda serier av serietidningar förmodligen upptäckte. Grace sa att serieteckningen hon läste hette Outsiders och beskrev det som att det handlar om "unga människor med stora makter som reser världen och knackar skurkarna i åsnorna." Detta är en rättvis beskrivning av DC Comics-serien Outsiders 2003, där karaktärerna Grace Choi och Anissa Pierce först dök upp. Grace Choi från serierna arbetade också i en bar, även om hon var en hoppare snarare än en bartender såväl som en genetiskt förändrad Amazon som är född av en annan stam än Wonder Woman. Flirtationen mellan de två karaktärerna antydde också på Outsiders-serierna, där Grace och Anissa så småningom blev ett engagerat par.
Det mest dolda påskägget av alla ligger dock i den speciella komiken som Grace läste - Outsiders # 16 från 1993 Outsiders-serien. Denna utgåva av Outsiders har den distinkta ära att visa upp vad som förmodligen är det första engagerade lesbiska förhållandet i mainstream amerikansk superhjältehistoria. Serietecknade The Outsiders mot en ny, helt kvinnlig version av Strike Force Kobra - ett helt metahumantiskt team som används av kultledaren Kobra. Lagets medlemskap inkluderade mördaren Syonide och trollkarlen Fauna Faust (dotter till den klassiska JLA-skurken Felix Faust), som båda avbildades som djupt förälskade och fast engagerade i varandra.
Intressant nog har namnet på Syonide använts av tre olika karaktärer i DC Comics historia och alla har band till Black Lightning och The Outsiders. Den första var en dusjjägare med en kod mot att döda, som begick självmord snarare än att möta vrede på The 100 efter att ha anställts av Tobias Whale för att fånga Black Lightning. Whale gav sina speciella vapen till en kvinna som han använde som sin personliga mördare, vilket gjorde henne till den andra syoniden. Hon dog i kampen mot Outsiders och hennes redskap sågs senare i händerna på den nämnda Strike Force Kobra-medlemmen, som var den tredje Syoniden. Enligt IMDB har skådespelerskan Charlbi Dean Kriek gjutits i rollen som Syonide på Black Lightning, även om hon ännu inte har identifierats med namn, trots att hon dyker upp på Tobias Whales sida i varje avsnitt hittills.
Även om det kan vara en tillfällighet att en viss fråga användes som drivkraft för den "mötesöta" scenen mellan Anissa och Grace, verkar det osannolikt. Det verkar mycket mer troligt - med tanke på seriens skapare åtagande att skildra mångfald - att valet var avsiktligt. I så fall är det en subtil länk mellan DC Comics första skildring av ett engagerat lesbiskt par och deras första skildring av ett förhållande mellan samma kön mellan två kvinnliga superhjältar i färg.
Black Lightning sänds på tisdagar på CW.