Avengers: Endgame lyckades slå Avatar på det inhemska biljettkontoret, men siffrorna om biljettförsäljningen tyder på att James Camerons blåa, naturälskande krigare faktiskt är kvar. Även om Avengers: Endgame har uppnått gigantiska ekonomiska framgångar, i termer av den övergripande globala kassakassan, ligger Marvel-filmen fortfarande efter 2009: s Avatar. I ett sista tryck för topplaceringen får Avengers: Endgame en re-release med ytterligare material och kommer att behöva generera cirka 38 miljoner dollar för att komma ikapp sin rival.
Medan Avatar förblir den övergripande globala mest inkomstbringande filmen genom tiderna, var situationen väldigt annorlunda på hemmaplan, där Avengers: Endgame sprang framåt på imponerande snabb tid och bara satt bakom Star Wars: Episode VII - The Force Awakens på den nordamerikanska kassalistan. När filmkriget mellan Marvel och Pandora fortsätter har ytterligare ekonomiska jämförelser gett några överraskande resultat. Till exempel, det faktum att James Camerons film förblir över Avengers: Endgame trots faktorer som inflation, ökade biljettpriser och bredare 3D-användning belyser hur imponerande Avatars prestanda var för ett decennium sedan och hur mycket större det kunde ha varit på dagens marknad.
Fortsätt rulla för att fortsätta läsa Klicka på knappen nedan för att starta den här artikeln i snabbvy.
Börja nu
Det verkar också som att det finns mer i den inhemska ställningen än vad som ursprungligen syns. Trots att Avengers: Endgame tävlade före tävlingen på det nordamerikanska biljettkontoret med 834 miljoner dollar i avdrag till Avatars 760 miljoner dollar, registrerade filmen 2009 mer biljettförsäljning. Som nu ser ut har Avengers: Endgame sålt cirka 93 miljoner biljetter, medan Avatar lyckades flytta drygt 97 miljoner under sin tid i teatrarna (siffror via BoxOfficeMojo).
Denna statistik belyser flera viktiga punkter om båda filmernas relativa framgång. För det första, hur mycket av en fördel som uppblåsta biljettpriser har gett Avengers: Endgame i sitt försök att dominera biljettkontoret. Att toppa Avatar på hemmaplan var en stor bedrift för Avengers: Endgame, och många skulle naturligtvis anta att att tjäna mer pengar skulle föreslå att det är den mer populära filmen. Dessa siffror visar att det inte nödvändigtvis är fallet, eftersom Avatar fortfarande leder Marvels superhjältar när det gäller att faktiskt locka kunder att se filmen.
För det andra, även om den inhemska rankningen representerade biljettförsäljning istället för bruttointäkter, är det intressant att notera att både Avengers: Endgame och Avatar fortfarande skulle spåra The Force Awakens, som fortfarande är den obestridda kungen på den nordamerikanska marknaden med knappt 937 miljoner dollar i intag och 108 miljoner sålda biljetter. På världsomspännande listor sitter JJ Abrams första Star Wars-film inte bara bakom Avengers: Endgame och Avatar, utan också James Camerons andra filmiska mega-hit, Titanic, och det är nyfiken att se att tävlingen om topplacering är mycket bara en två-hästkapplöpning, med Kylo Ren och co. ur drift.
Det finns verkligen en debatt som är värt att ha om intäkter eller biljettförsäljningar är en sannare bild av filmens framgång och om popularitet mäts bäst i termer av hur många som gick för att se en film, eller hur mycket de var villiga att betala. I båda fallen måste Avengers: Endgame -utgåvan vara den bästa Avataren på båda kontona om den tänker förklara sig segraren i den globala box office-striden.