När Psycho släpptes 1960 fick filmen blandade recensioner men ses nu som en klassiker och en av Alfred Hitchcocks mest anmärkningsvärda filmer. Psycho var ganska kontroversiell på sin tid på grund av sin vuxna karaktär och gore, men är ganska tam jämfört med dagens skräckfilmer.
I filmen spelar Anthony Perkins rollen som Norman Bates; innehavaren av Bates Motel, liksom Janet Leigh, Vera Miles och John Gavin. Filmen baserades på romanen med samma namn av Robert Bloch, som släpptes ett år tidigare. Boken och filmen är båda unika på sitt sätt, men filmen har mer än några minnesvärda scener med otrolig dialog. Här är 10 ikoniska citat från Psycho.
Uppdaterad den 16 april 2020 av Christopher Fiduccia: Trots att fira sitt 60-årsjubileum i år fortsätter Psycho att överleva tidens test som en av de bästa skräckfilmerna i historien. Medan nya skräckfilmer kommer ut varje år har intresset för äldre skräckfilmer ständigt ökat som har gjort en comeback i form av en omstart eller ny version. Det finns ingen plan att göra om eller starta om Psycho just nu (som vi känner till), men det finns ingen anledning att inte se tillbaka på några minnesvärda citat från Alfred Hitchcocks mästerverk.
15 * “Mor! Åh Gud, mamma! Blod! Blod!"
När Marion har dödats kan Norman höras utropa: ” Mor! Åh Gud, mamma! Blod! Blod! " Norman skulle ha hittat blod på sig själv, men det vet naturligtvis inte publiken.
Norman rusar nerför trappan till motellet, bara för att hitta Marion död på badrumsgolvet. Det här är en av de linjer som fick tittarna att tro att Norma fortfarande levde, vilket gjorde att twist slutade mycket mer chockerande.
14 “Tja, en pojkes bästa vän är hans mor”
Inte alla har ett perfekt förhållande med sin mamma, men Norman Bates hade definitivt ett snett förhållande med Norma. Tidigt i filmen vill Norman föra Marion upp till sitt hus för att äta middag med henne, men Norma vägrar och snaps på Norman för att ens tänka att det skulle vara en möjlighet. Istället tar Norman bara mat till motellens salong.
Marion pratar med Norman om hur hans mamma behandlar honom och föreslår att han inte ska tåla det längre. Hon frågar om han någonsin går ut med vänner som Norman svarar: "Tja, en pojkes bästa vän är hans mamma." Marion vet inte att Norman faktiskt är Norma.
13 * “Huvudvärk är som upplösningar. Du glömmer dem så fort de slutar skada. ”
Nära början av filmen går Marion in på banken och pratar med sin medarbetare, Caroline, som kan berätta att Marion har huvudvärk. Marion försäkrar Caroline att hon mår bra genom att säga: ” Huvudvärk är som upplösningar. Du glömmer dem så fort de slutar skada. ”
Medan citatet i sig är djupt är svaret från Caroline lika minnesvärt. Caroline säger att hon inte har något aspirin, men har några lugnande medel som hennes mammas läkare hade gett henne på dagen för hennes bröllop.
12 * “Norman Bates existerar inte längre. Han bara existerade till att börja med. Och nu har den andra hälften tagit över. Förmodligen för alla tider. ”
Nära slutet av filmen, efter att Norman fångats, förklarar Dr. Fred Richman för Sam Loomis och Lila Crane som exakt dödade Marion. Richman förklarar, ” Norman Bates existerar inte längre. Han bara existerade till att börja med. Och nu har den andra hälften tagit över. Förmodligen för alla tider. ”
Richman fortsätter att förklara att medan Norman dödade Marion, var det morhalvan av hans hjärna som hade tagit över. Citatet förklarar inte bara vad som hände med Norman utan skrivs och levereras på ett sätt som gör det till ett av de mest minnesvärda citaten i filmen.
11 “INGEN RÄNGER VERKLIGT FRÅN NÅGOT. DET ÄR ETT PRIVAT FÄLL SOM FÖRVARAR OCH FÅNGET ”
Medan Norman Bates blir avskräckt av Marion Crane som föreslår vad han ska göra med sin mor, är Marion lika bekymrad när Norman frågar henne vart hon planerar att åka efter att hon lämnar sitt motell. Norman ser att Marion är obekväm och ber om ursäkt för att ha tagit nyfiken och frågar vad hon springer ifrån.
Marion säger, "Varför frågar du det?" som Norman skickligt svarar: ”Ingen springer verkligen bort från någonting. Det är som en privat fälla som håller oss inne som ett fängelse. ”
10 * “En son är en dålig ersättare för en älskare”
Salonscenen i Psycho är bland de bästa i filmen, främst för att dialogen mellan Marion och Norman är så välskriven. Ett annat minnesvärt citat från den här scenen är: " En son är en dålig ersättning för en älskare ." Linjen antyder den sanna naturen i Norman och Normas förhållande, men verkar vid den tiden bara passa in i deras konversation.
Även om den sexuella naturen i Normans förhållande till sin mor inte fördjupades i detalj i filmen, grävde A & E-serien Bates Motel mycket djupare in i mor och sons läskiga och incestuösa förhållande.
9 “OH VI HAR 12 VAKANIER. 12 KABINER, 12 VAKANIER ”
När Marion flyr från sitt sekreterarjobb i Phoenix, har hon mer än några skrämmer på sin resa. Efter att hon förskingrat 40 000 dollar såg hon sin chef gå över gatan, förhördes av en bilförsäljare och till och med förhördes av en polis.
Medan hon kör stöter hon på en storm och måste dra av sig på Bates Motel. Marion hittar Norman i receptionen och frågar om han har lediga platser. Norman svarar gärna på en kund (eller kanske ett offer): ”Åh, vi har 12 lediga platser. 12 stugor, 12 lediga platser. ”
8 “DE SÄGER” VARFÖR HUN INTE SKADAR EN FLY ”
Efter vridningen där Lila hittar Normas skelett i fruktkällaren försöker Norman attackera henne med en kniv men stoppas av Sam Loomis. Strax efter tas Norman i förvar, men han tror fortfarande att han är Norma. En polis tar en filt till Norma (Norman) och betraktaren hör en inre monolog med Normas röst.
Norman tror att han är sin mamma och tänker: ”Jag ska inte ens sväva den flugan. Jag hoppas att de tittar. De får se. De får se och de vet. De kommer att säga 'varför hon inte ens skulle skada en fluga.'
7 ”DU- DU ÄTER SOM FÅGEL”
När Marion går in i salongen med Norman är det första hon märker en uppstoppad uggla på väggen. I själva verket är Normans salong fylld med fyllda djur eftersom han åtnjuter taxidermi. Taxidermi är en av de läskigare hobbyerna som Alfred Hitchcock kunde ha gett Norman Bates, vilket är anledningen till att Marion initialt blir avskräckt av de döda djuren.
Norman ger Marion en lätt middag och medan hon äter mumlar "Du-du äter som en fågel." De två skämtar sedan om frasen eftersom fåglar faktiskt äter en hel del mat jämfört med deras vikt.
6 * “Jag vill inte att du tar med någon ung tjej till kvällsmat!”
Första gången vi hör "Norma" Bates prata vill Norman ta Marion upp till huset för middag. Med en kall röst säger Norma: ” Jag vill inte att du tar med någon ung flicka till kvällsmat! Vid levande ljus antar jag, på det billiga, erotiska sättet för unga män med billiga, erotiska sinnen. ”
Hennes röst ekar hela vägen ner till motellet så att Marion kan höra allt, vilket betyder att hon inte har någon anledning att tro att Norma faktiskt är död. Rösten tillhandahölls av skådespelerskan Virginia Gregg, men det skulle naturligtvis vara Norman som pratade med sig själv inne i huset.
5 “Jag tror att jag måste ha en av dessa ansikten som du bara inte kan hjälpa till att tro”
Efter att Marion Crane lämnade staden med 40 000 dollar anställde hennes chef, Tom Cassidy, detektiv Milton Arbogast för att hitta henne. Efter att Arbogast pratat med Lila och Sam, går han till Bates Motel för att prata med Norman Bates. Omedelbart kunde Arbogast berätta att något inte stämde med Norman. Efter att Arbogast går med på att gå fastigheten med Norman medan han byter lakan ser han Norma i fönstret i Normans hus.
Medan det såg ut som om Norman bodde hos någon, sa Norman tekniskt sanningen om att leva ensam, men ljög helt om Marion. När han ser Arbogast titta på huset, säger Norman, "Jag tror att jag måste ha ett av de ansikten som du bara inte kan tro på."
4 “JAG ÄR NORMA BATES”
Avslutningen på Psycho är utan tvekan en av de mest chockerande vändningarna i filmhistorien. För att få slutet att verka ännu mer chockerande fick Alfred Hitchcock till och med att biografer vägrar inträde för dem som dök upp efter att filmen hade börjat.
Den här linjen är mycket svår att höra, men när Norman går till attack på Lila, innehåller musiken från Bernard Herrmann ett spår som säger ”I'm Norma Bates” som blandas med resten av musiken. De flesta har förmodligen aldrig lagt märke till det eftersom det är så subtilt, men scenen kommer aldrig att vara densamma när du hör det.
3 “VI GÅR ALLA LITT MAD GÅNGA”
Vem som helst kunde se att Norman och Norma inte hade ett hälsosamt förhållande, men Norman gjorde alltid ursäkter för henne. Norman blir förolämpad när Marion föreslår att han inte ska vara lika lätt på sin mor, men Norman har ständigt ursäkter för henne. En av Normans ursäkter för henne var att "Vi blir alla ibland lite galna."
Det är ett förståeligt antagande, men folk blir vanligtvis inte så galna som Norman Bates. Att bygga upp Norma som en sådan galen kvinna gjorde också filmens klimax så mycket mer chockerande när vi får reda på att Norma faktiskt är normandisk.
2 “VI ÄR ALLTID SNABBST ATT TVÄTTA MÄNNISKOR SOM ÄR ANSVARIGA FÖR ATT VARA ÄRLIGA”
Först när Milton Arbogast börjar sin jakt på Marion Crane, besöker han Sam Loomis butik där han träffar Sam och Lila för första gången. Arbogast tror inledningsvis att Sam kanske gömmer Marion någonstans för att skydda henne från att bli arresterad för att ha stjält pengarna från Tom Cassidys bank.
Han tänker senare samma sak med Norman efter att han anklagat honom för att ha tagit pengar från Marion för att dölja henne. Arbogast är utan tvekan en intelligent man, men en av hans bästa citat från filmen är: "Vi är alltid snabbast att tvivla på människor som har rykte om att vara ärliga."
1 “DE KLIPPAR DINA TYCKA TONGER OCH SKAKAR HÖRA OCH FÖRSLAG, ÅH SÅ MYCKET DELIKT!”
Salonscenen är inte bara en bra scen att analysera på grund av mise en scène, utan också för att dialogen mellan Marion och Norman var otroligt välskriven. Norman pratar om hur sjuk han är av sin mamma som kontrollerar sitt liv men säger att han tål det för att hon är sjuk.
Marion föreslår att han sätter henne någon annanstans för att undvika övergreppet, vilket förolämpar Norman. Eftersom hon blev lite förvånad säger Marion att hon bara gjorde ett förslag. Norman svarar genom att klaga på att folk säger: "De klämmer ihop sina tjocka tungor och skakar på huvudet och föreslår, så mycket ömtåligt!".