Angelina Jolie var en övertygande actionhjälte i 2010 Salt, en film om en dedikerad CIA-agent som avslöjades för att vara en rysk sovhyttagent. Även i huvudrollen Liev Schreiber (Ray Donavan) och Chiwetel Ejiofor (The Martian), var spionthrilleren fylld med plottvridningar, spännande jaktsekvenser och vågade flykt.
Salt tjänade anständiga recensioner som en rolig actionflick och $ 118 miljoner i inhemsk kassakontor, även om det behövde de rejälare utländska marknadsintäkterna för att övervinna sin budget på $ 110 miljoner. Eftersom Salt 2 förlorade dragkraften ända sedan Jolie avvisade det ursprungliga manuset tillbaka 2012 ser det ut som att en ny TV-serie kan vara vårt första nya glimt på karaktären.
Screen Daily rapporterar att Sony Pictures Entertainment utvecklar en "remake" av Salt för den lilla skärmen och slår den till intresserade på denna veckas europeiska filmmarknad, som går vid sidan av filmfestivalen i Berlin. "Vi vill föra det till Europa på ett helt annat sätt", säger Diego Suarez, senior vice president för internationell TV-produktion vid SPE.
Även om det inte är en ny idé att göra TV-anpassningar av storskärmshistorier, som den här säsongens Limitless eller den kortlivade Minority Report, är det mer sällsynt att göra en stor amerikansk film till en europeisk TV-serie. Suarez 'jobb, som började med Sony i september förra året, inkluderar att öka antalet utställningar utanför USA som studion skapar. Det gör jobbet mycket lättare att använda befintligt material och snurra det till en serie, och Salt har redan en beprövad banrekord med europeiska tittare.
Suarez 'CV inkluderar sin tid på Fox21 Television Studios, där han anpassade latin telenovela The Queen of the South som en USA Network-serie, med Alice Braga (Elysium) och Joaquim de Almeida (Vårt varumärke är kris). Han arbetade också på Fox International Channels i Italien och Spaniens Boca Boca Producciones.
Medan avslutningen av filmen Salt lämnade utrymme för en uppföljare, med Evelyn som lovade att ta bort hotet från resten av de ryska sovande agenterna, betecknas denna serie som en "remake" snarare än en fortsättning på historien. En gåtfull agent med tvivelaktiga motiv, eller en smart spion på språng skulle både fungera bra som en serie, och beror mer på skådespelarna och kvaliteten på produktionen än på källmaterialets framgång. Det större utbudet av TV-avsnitt kan också ge den intressanta karaktärsutvecklingen som filmen till stor del saknade.
Om den här nya serien hittar ett hem på europeisk TV, kommer det att vara intressant att se om någon framgång orsakar ytterligare återvinning på amerikansk TV. Den franska filmen La Femme Nikita, om en dödsdömd brottsling som förvandlats till en elitmorder, skapade tre amerikanska remakes, en på film och två på TV. Det återstår att se om Salt kommer att ha samma typ av kvarhållningskraft hos tittarna.
Vi ger dig mer information om den föreslagna Salt TV-serien när de blir tillgängliga.