Läkare Strange Writer säger att den gamla ändrades för att undvika att uppröra Kina
Läkare Strange Writer säger att den gamla ändrades för att undvika att uppröra Kina
Anonim

På senare tid har mycket gjorts av Hollywoods tendens att kalkfigna karaktärer i filmanpassningar, inklusive casting av Scarlett Johansson som "The Major" i den live-action anime-anpassningen Ghost In The Shell och castingen av Tilda Swinton som den antika i Marvels stora -skärm anpassning av Doctor Strange. Vissa ursäkta praxis som bara en del av kostnaden för att göra affärer i Hollywood, där investerare vill vara säkra på en maximal avkastning på sina investeringar genom att se de skådespelare med de största namnen i filmerna som de bankrullar, medan andra ser det som en föråldrad praxis som måste stoppas.

Hur som helst har gjutvalet redan gjorts och produktionen har redan lindats på Doctor Strange, så Marvel kommer att fortsätta framåt med Swinton som Ancient One trots det offentliga pushbacken. Enligt filmens medförfattare C. Robert Cargill tog de emellertid inte lätt beslutet när de skrev artikeln eller kastade till den.

Cargill pratade med Double Toasted i en videointervju publicerad på YouTube. Under intervjun togs ämnet för den forntida castingen upp, och Cargill liknade beslutet med Kobayashi Maru, ett oönskat scenario för Starfleet-kadetter i Star Trek-universum som först presenterades i Star Trek II: The Wrath of Khan.

"Saken med den antika är att det är Marvels Kobayashi Maru. Det finns ingen annan karaktär i Marvelhistoria som är en sådan kulturell landmin, det är absolut omöjligt att vinna. Jag har läst en massa människor som pratar om det och det riktigt frustrerande sak med det den här veckan är att de flesta människor som har tankar om det inte har tänkt det hela vägen och de går, 'Varför gjorde de inte bara det här?' Och det är som om jag kunde berätta varför. Jag skulle kunna berätta varför varje enskilt beslut som involverar den antika är dåligt, och precis som Kobayashi Maru, kommer det ner på vilket sätt du är villig att förlora.

The Ancient One var en rasistisk stereotyp som kommer från en region i världen som är på en mycket konstig politisk plats. Han kommer från Tibet, så om du erkänner att Tibet är en plats och att han är tibetansk riskerar du att främja en miljard människor som tror att det är tjur ** t och riskerar att den kinesiska regeringen går, 'Hej, du vet en av de största filmerna -Visa länder i världen? Vi kommer inte att visa din film för att du bestämde dig för att bli politisk. ' Om vi ​​bestämmer oss för att gå åt andra hållet och särskilt tillgodose Kina och låta honom vara i Tibet … om du tycker att det är en bra idé att kasta en kinesisk skådespelerska som en tibetansk karaktär, är du ute av ditt jävla dumt sinne och har ingen aning om vilken f ** k du pratar om."

Tibet är verkligen en mycket snabbknappfråga i Kina, och den kinesiska regeringen har varit snabb att förbjuda konstnärer eller konst som visar någon sympati för den fria tibetrörelsen. Detta kunde ha varit ett allvarligt slag för Marvel med tanke på marknadens storlek (för Captain America: The Winter Soldier, till exempel, Kina stod för över 115 miljoner dollar i biljettförsäljning - en fjärdedel av det totala internationella kassakontoret). Cargill är inte fel när han säger att oavsett vem de kastade i delen, skulle någon bli arg på det. Att ta bort Tibet / Kina-anslutningen från karaktären helt och hållet var ett sätt att hantera den. Huruvida det var det bästa sättet mot bakgrund av all den senaste tidens kontrovers om vitvätt är diskutabelt.Manusförfattarna kunde ha lämnat Ancient One ur bilden helt och hållet med tanke på att han inte är den mest kulturellt känsliga karaktären i första hand, men han är också en mycket viktig karaktär i backstoryen till Doctor Strange.

Marvel befann sig i en liknande oönskad situation med The Mandarin in Iron Man 3. The Mandarin är en annan karaktär som började som en offensiv rasistotyp i komikerna, och vissa var inte glada över att Marvel kastade den brittiska skådespelaren Ben Kingsley i rollen. Filmen bortse från rasfrågan nästan helt genom att ta en enorm vänstervänja med karaktären och göra honom absolut ingenting som seriernas mandarin. Filmskaparna av Doctor Strange verkar försöka något liknande, men tveklöst kommer kontroversen om deras val att fortsätta när vi kommer närmare utgivningen.

Captain America: Civil War släpps den 6 maj 2016, följt av Doctor Strange - 4 november 2016; Guardians of the Galaxy 2 - 5 maj 2017; Spider-Man: Homecoming - 7 juli 2017; Thor: Ragnarok - 3 november 2017; Black Panther - 16 februari 2018; The Avengers: Infinity War Part 1 - 4 maj 2018; Ant-Man and the Wasp - 6 juli 2018; Captain Marvel - 8 mars 2019; The Avengers: Infinity War Part 2 - 3 maj 2019; Inhumans - 12 juli 2019; och ännu inte namngivna Marvel-filmer den 1 maj, 10 juli och 6 november 2020.