När Jumanji: The Next Level närmar sig semester kan seriens framgång ironiskt nog krediteras hur löst den har följt den ursprungliga boken som skapade den. Från och med 1995 års Jumanji kom en uppföljning av sortering med Zathura: A Space Adventure från 2005, även om länken mellan de två berodde mer på marknadsföringen än filmerna som delar några faktiska band (vilket var fallet mellan de böcker de var baserad på). Serien blev inte riktigt vad den är idag förrän lanseringen av 2017: s Jumanji: Welcome to the Jungle, och att kalla det en massiv överraskningslag skulle vara en underdrift.
Fortsätt bläddra för att fortsätta läsa Klicka på knappen nedan för att starta den här artikeln i snabbvy.
Börja nu
Jumanji: The Next Level är inställd på att träffa teatrar den 13 december, och behåller förutsättningen för videospel och den ursprungliga rollen från sin föregångare, samtidigt som det läggs till några nya ansikten och återigen byter upp mycket av "spelet". Tidiga reaktioner på nästa nivå har varit mycket positiva, med vissa till och med gått så långt att beskriva den som överlägsen dess föregångare. Allt detta signalerar tydligt att Next Level blev lika stor som en framgångsrik framgång som Welcome to the Jungle var.
Genom att titta på serien som helhet har varje enskilt utbetalning blivit alltmer avlägset från den ursprungliga boken av Chris Van Allsburg, och det är ganska uppenbart att beslutet att avvika från den ursprungliga berättelsen har varit en viktig del av framgången för franchisen. I sin kärna behåller Jumanji-serien bokens grund för ett djungeläventyrsspel som kommer till liv, med varje film som har olika grader av frihet när de utför det. Med tanke på var Jumanji-franchisen för närvarande står, är det kanske det mest övertygande fallet ännu, till skillnad från att anpassa ett givet källmaterial direkt, det ibland är bättre att ge det en fullständig makeover.
Jumanji anpassade boken (men ändrade vissa saker)
Den ursprungliga Jumanji, som förblir ett älskat familjäventyr till denna dag, är den enda filmen i serien med några direkta band till den ursprungliga boken, men den har också lagt till mycket eget material till berättelsen. Faktum är att majoriteten av det det sätter sitt fokus på är element som är unika för filmen själv. Medan Judy och Peter fortfarande är närvarande (nu uppvuxna av deras moster Nora efter deras föräldrars död), förenas de av de nya karaktärerna Alan Parrish och Sarah Whittle, porträttade av Robin Williams och Bonnie Hunt, som började spela Jumanji tillbaka 1969; Alan fängslades i spelet fram till 1995, då Peter rullar en femman och befri Alan från spelet.
Filmen introducerade också den skurkiga speljägaren Van Pelt, spelad av Johnathan Hyde (som också spelade Alans far). Händelserna i filmen ångras fullständigt efter att Allan vann spelet, eftersom han och Sarah återvände till 1969. Släppt under höjden av Robin Williams komediska stjärna, marknadsfördes Jumanji starkt på sin ledande man, liksom dess då banbrytande visuella effekter fungerar. Chris Van Allsburg har talat positivt om filmen trots förändringarna från hans ursprungliga historia. Medan Jumanji skulle visa sig vara en kassahit och ett berömt inträde i filmografin av Robin Williams, skulle det som kom nästa vända manuset på fler sätt än ett.
Jumanji: Welcome To The Jungle Left Everything Behind
Jumanji: Welcome to the Jungle var en fantastisk överraskning-hit om det någonsin fanns en. Uppföljaren skulle följa en grupp gymnasiebarn som upptäcker spelet (nu ett videospel) medan de tjänade i fängelse och tog formen av de olika karaktärerna som de valde att spela efter att ha dragits in i Jumanjis värld. De sammanfogas därefter med ett annat barn som drogs in i Jumanji två decennier tidigare (Jumanji hade förvandlat sig till ett videospel efter att ha märkt hans apati mot det) för att slå spelet och göra det hemma. Välkommen till Jungle skulle bära en enda tråd med bindväv med originalet, med ett kort glimt på den koja som ockuperades av Alan Parrish under sin tid i Jumanji, medan vilken koppling serien tidigare hade haft med den ursprungliga boken nu kastades ut genom fönstret fullständigt.
Med Robin Williams ikoniska prestanda i den ursprungliga filmen fortfarande stark i allmänhetens minne, och uppföljaren som anlände efter ett tjugotvå år efter 1995-filmen, förväntades Welcome to the Jungle inte vara någonstans i närheten av den rinnande hiten att det i slutändan gick, särskilt upp mot säsongens åtta hundra pund gorilla, Star Wars: The Last Jedi. Välkommen till djungeln drog emellertid av ett stort julmakverk genom att framstå som en högre framgång under semestern 2017, och vid nyåret hade tagit platsen en på plats i helgens kassakontor från The Last Jedi, samtidigt som han överträffade 2002's Spider -Kan bli Sonys största inhemska hit.Även om det kan se med det blotta ögat som Welcome To The Jungle drog av sig alla dess oväntade prestationer trots dess avvikelser från källmaterialet, kan ett mycket starkare fall göras att dess chockerande framgång var tråkigt resultat av att kartlägga sin egen kurs.
Vad nästa nivå säger om anpassning av källmaterial
Med Jumanji: The Next Level anländer till teatrar nästa helg, har serien stigit till en nivå av förväntan och popularitet som skulle ha verkat helt omöjligt för två år sedan. Liksom med sin föregångare kommer The Next Level också att öppnas i närheten av en Star Wars-film, nämligen den kommande Star Wars: The Rise of Skywalker; men den här gången är förstnämndens framgångsrika bokföring nu en förutsatt slutsats. Allt detta kan direkt hänföras till hur mycket den grundläggande Jumanji-förutsättningen har helt uppfunnits (med The Next Level också att nya karaktärer tar på sig några av spelets karaktärs roller också.)
Jumanji-serien har vid denna tidpunkt radikalt förändrat bokens berättelse, medan den bara har de mest nakna minsta banden till den ursprungliga filmen. Allt detta visar tydligt att publiken inte bara kommer att acceptera en film som gör betydande förändringar av ett befintligt källmaterial, utan att det faktiskt kan vara den klokaste åtgärden. Hade Welcome To The Jungle helt enkelt upprepat premisset för "levande brädspel" av originalet med en ny uppsättning karaktärer, det finns ingen anledning att förvänta sig att det skulle ha sett den framgångsnivå som den gjorde, särskilt anlände så länge efter den ursprungliga Jumanji. Genom att förvandla sig till ett videospeläventyr erbjöd Welcome to the Jungle publiken något helt nytt och annorlunda inom en igenkänd IP, och på så sättställa in The Next Level för att fortsätta med den nya Jumanji-smaken, där serien nu har startat om sig själv utan att träffa resten-knappen.
När semesterfilmsäsongen förbereder sig på att starta, anländer The Next Level med äkta publikspänning och förväntan. Däremot Jumanji: Welcome to the Jungle var underhunden för två år sedan, en som ändå visade sig vara en massiv triumf för Sony medan han förnyade en lång vilande franchise som aldrig egentligen var en. Vid denna tidpunkt är det tydligt att den kompletta ombyggnaden som den gav serien är den exakta anledningen till att Jumanji: The Next Level nu är säker på att vara en av de största träffarna i semestern.