Nyheter om att FOX skulle göra om The Rocky Horror Picture Show möttes av blandade reaktioner, men främst med oro från fans av kultklassikern, som fruktade att Richard O'Briens rockmusikal kanske inte skulle behandlas med den respekt den förtjänade. Efterföljande gjutningsmeddelanden höjde också några ögonbrynen; medan införlivandet av Adam Lambert som Eddie allmänt betraktades som en positiv sak, fanns det de som önskade att han hade varit i strid om den ledande rollen som Dr. Frank-N-Furter, transvestitforskaren från en annan planet som skapar mannen till hans drömmar för sitt eget nöje.
Istället gick huvudrollen till Laverne Cox, bäst känd för sin tur eftersom Sophia i Orange är New Black. Rocky Horror kommer att markera transkönsskådespelerskans professionella musikaliska debut - och före showen som sänds på hösten har FOX släppt den första lookbilden av Cox som Frank-N-Furter.
Fortfarande i traditionella fisknät, klackar och läderbask, konstaterar Cox att hennes utseende skiljer sig från skådespelaren som spelade rollen i Rocky Horror Picture Show-filmen, Tim Curry från 1975, med hänvisning till den avdrivna David Bowie som inspiration för kostymdesigner, Ivey Long, under en intervju som hon genomförde med EW:
”Vi var på väg och en reporter såg mig och sa att jag såg ut som kärleksbarnet till Grace Jones och David Bowie. Jag sa "Det är exakt rätt." Jag tror att vi blandar upp utseendet mer än de gjorde i originalet. Det är inspirerat av originalet men det är verkligen vårt eget tag. Det är långt mer genomarbetat och couture. (Regissör) Kenny Ortega hade den visionen att Frank var på den här gamla teatern och hittade dessa gamla burleske dräkter och är som att använda dem och ha på dem nu men har ändrat dem lite. ”
Regissören Kenny Ortega har en stark tv-musikalisk stamtavla, som har regisserat High School Musical samt en annan originalfilm från Disney Channel, Descendants. Rocky Horror Picture Show Event spelar också Victoria Justice som Janet, Ryan McCartan som Brad, Reeve Carney som Riff-Raff och Christina Millan som Magenta. Curry kommer också att göra en como som berättaren. EW debuterade den första bilden av Cox som Dr. Frank-N-Furter, som du kan kolla nedan.
På bilden ovan visas också Ben Vereen som Dr. Scott, vars dräkt liknar den ursprungliga filmen och scenkaraktärens outfit, även om hans rullstol verkar ganska mer avancerad. Inspirationen och nicket till den ursprungliga filmen är tydlig, och Cox har rätt; kostymerna är mer detaljerade, sannolikt eftersom FOX har en mycket större budget för denna remake än O'Brien hade när den ursprungliga filmen gjordes 1975. Då var hela kostymbudgeten en mäktig $ 1600, vilket innebär att O'Brien också återanvände många av kostymerna från den ursprungliga scenproduktionen av Rocky Horror Picture Show.
Naturligtvis är den obestridliga skillnaden här att Cox är en kvinna som spelar en manlig roll. Hennes femininitet är tydlig, medan när Curry spelade rollen, var hans maskulinitet i kombination med Franks kön och sexuella fluiditet det som definierade karaktären och vad som har skapat en så ikonisk central roll i efterföljande scenproduktioner.
"Jag får tweets från människor, 'Please don' t f up up Rocky Horror Picture Show! ' ”Säger Cox. Det är väl att förvänta sig när man tar på sig en kultklassiker och ändrar könet på skådespelaren som spelar huvudrollen. Det finns säkert de där ute som välkomnar idén om en kvinna som spelar en manlig roll. Faktum är att hela kvinnliga produktioner av Shakespeares skådespelningar har mottagits mycket bra på scenen under de senaste månaderna. Men det finns också de som The Rocky Horror Picture Show betyder mycket mer än bara en rolig rockmusikal. För många har det hjälpt dem att definiera och forma vem de är, gett dem modet att verkligen vara sig själva.
Som ett resultat är showen och filmen något de håller otroligt kära, och därför är det förståeligt att denna omföreställning möts med nervös skepsis. Tiden kommer att visa om Fox's Rocky Horror kommer att uppskattas som en stor återberättelse, eller om vi alla kommer att göra Time Warp tillbaka till 1975 för att titta på originalet.
Rocky Horror Picture Show Event kommer att sändas på FOX under hösten.