Outlander är en av de största serierna på TV. Den romantiska berättelsen, de vackra skotska högländerna som bakgrund, med 1700-talet som den främsta miljön gör det till en av de mest hisnande och spännande föreställningarna just nu. Det finns alla tillagda action-sekvenser och passionen mellan de två huvudpersonerna som drar in både manliga och kvinnliga tittare från hela världen.
Men sanningen är att showens otroliga popularitet aldrig skulle ha hänt om de inte hade gjort de rätta rollbesättningarna med majoriteten av deras karaktärer. Lyckligtvis för laget bakom Outlander gjorde de ett bra jobb … för de flesta karaktärer. Ibland har det dock gjorts misstag i gjutning eller det var helt enkelt för svårt för fansen att föreställa sig vissa skådespelare i rollerna som vissa karaktärer.
Hur som helst har det blivit helt klart att korrekt gjutning i alla tv-program - särskilt en som skulle bli ett kulturellt fenomen - kan göra eller bryta det. Med detta i åtanke har vi brutit ner medlemmarna i Outlander-rollen som skadade showen mer än hjälpte den, liksom de som gjorde det till den känsla det har blivit.
Här är de 7 gjutbesluten som skadade Outlander (och 13 som räddade det).
20 Sparade det: Duncan Lacroix As Murtagh
En riktig överraskning var att se TV-anpassningen av Murtaghs karaktär, mest för att han i böckerna inte var så älskad som sin TV-motsvarighet. För att inte tala om att han mötte sitt öde i slaget vid Culloden, medan vår Murtagh-skärm levde genom den ökända striden.
Lacroix prestation gav hans karaktär mycket mer djup och komplexitet, vilket gjorde honom till en nästan omedelbar fanfavorit. Utvecklingen av hans karaktär tack vare skådespelarens engagemang för rollen och den sanna talangen för att föra en helt ny sida till Murtagh är förmodligen en stor anledning till att han överlevde striden i showen, vilket fick fans överallt att glädja sig.
19 Hurt It: Sophie Skelton As Bree
I böckerna beskrivs Brianna Randall, som är Jamie och Claires dotter, lite annorlunda än skådespelerskan som nu spelar Bree på skärmen.
Hon beskrivs som att den ser ut som sin far, med sitt röda hår och skarpa drag, vilket för att vara rättvist har Skelton båda dessa beskrivare. Men hon är inte ungefär sex meter lång, som beskrivs i boken och saknar andra funktioner som nämndes som fans omedelbart märkte.
Lyckligtvis, även om fans av serien var ovilliga att initialt acceptera Sophie Skelton som Bree, har hon vunnit publiken med sin prestation. Det tog bara lite tid.
18 Sparade det: Sam Heughan som Jamie Fraser
När Diana Gabaldon, författare till Outlander-böckerna, först hörde att de övervägde den skotska skådespelaren Sam Heughan för rollen som Jamie Fraser, var hon osäker på om han passade rätt. Mest för att han var nästan för vacker.
Men när hon såg hans audition visste hon att han var det och kom överens med producenterna. Och pojke, var de okej. Han har blivit så mycket mer än den skotska hunken som älskar Claire med allt han har. Han ger varje föreställning allt och får dig att känna varje känsla som Jamie strömmar ut genom sina porer.
17 Hurt It: Alison Pargeter As Margaret
Detta har sannolikt mer att göra med karaktären själv, snarare än skådespelerskan, men att titta på Alison Pargeter prestanda som Margaret Campbell var i ett ord, upprörande.
Visst, det var delvis poängen. Men att se en kvinna med tydligt hantera problem från hennes psykiska sjukdom behandlas så negativt av sin egen bror, liksom andra "viktiga" människor, och användes som en psykisk slags var nedslående. Det var en tuff karaktär att skildra, och hon gjorde självklart ett bra jobb med materialet, men det var inte en av de bästa skildringarna av psykisk sjukdom i en serie.
16 Sparade det: Lotte Verbeek As Geillis Duncan
Geillis Duncan var Claires vän - blev så småningom fiende - under Outlanders första tre säsonger. Hon var också en tidsresenär, kom Claire för att ta reda på det. Och även om Geillis hade några problem var hon en vän till Claire en tid.
Lotte Verbeek var skådespelerskan för att ge Geillis liv i Starz-serien, och hon gjorde det utan ansträngning. Var och en av hennes kreativa val för karaktären passade väl in i vem karaktären var hennes kärna. När Geillis gick i fullskurkläge under säsong 3, gick Verbeek för full gas och tog fram alla knep i boken. Det var en fantastisk föreställning.
15 Sparade det: Andrew Gower som Bonnie Prince Charlie
Prins Charles ledde Jacobite-upproret i Skottland från 1700-talet och misslyckades oundvikligen i sitt uppdrag att ta kronan. Outlander behövde hitta den perfekta skådespelaren för att spela Bonnie Prince, och de hittade honom i ingen ringare än Andrew Gower.
Gower visade upp sina skådekotletter som prinsen och efterliknade hans privilegium, rikedom och flamboyancy i varje rörelse och varje ord. Det var, ärligt talat, en jävla skam när hans roll var över i början av säsong 3 eftersom han bara var så kul att titta på. Men ungefär som den verkliga prinsen Charlie var karaktärens tid i Skottland över och det var dags för alla andra att gå vidare också.
14 Hurt It: César Domboy As (Äldre) Fergus
Fergus var en älskad karaktär från säsong 2 av Outlander. Han var vid den tiden den lilla pojken som Jamie och Claire tog under sina vingar medan de bodde i Frankrike och så småningom tog tillbaka till Skottland.
Alla älskade unga Fergus, så det är självklart att det skulle vara svårt för många fans att acceptera en äldre version av karaktären som spelas av någon annan än den ursprungliga skådespelaren. Det var vad César Domboy stod inför när han accepterade rollen, och det tog definitivt ett tag för fans att vara ombord med den äldre versionen av karaktären.
Nu verkar dock fansen ha värmt honom, eftersom han fortfarande ger en fantastisk prestation. Men det var definitivt inte över natten.
13 Sparade det: Tobias Menzies som Frank Randall / Blackjack Randall
Tobias Menzies fick en hög order när han spelades som både Frank Randall och hans förfader, Blackjack Randall, i hit Starz-serien.
Att spela två väldigt olika roller på samma show måste ha varit en mind-warp för Menzies. Men han kunde spela både den oskyldiga åskådaren av Frank Randall, Claires första make, och den ökända onda Blackjack Randall, Claire och Jamies svurna fiende med balans och oöverträffad intensitet.
Den rena talangen det måste ta för att ta på sig någon karaktär är förvånande, och Menzies gav säkert allt med blod, svett och tårar i varje avsnitt. Bokstavligen.
12 Hurt It: Ed Speleers As Stephen Bonnet
Ed Speleers gick mycket emot honom när han tog rollen som Stephen Bonnet. Bonnet är naturligtvis piraten som terroriserade både Jamie och Claire när han rånade dem - efter att de hade räddat honom för ett fruktansvärt öde. Men han terroriserade också deras dotter, Bree, när han attackerade henne.
Alla var tvungna att hata honom bara för att hans karaktär var så elak, men det andra problemet var att han följde en storslagen illvillig föreställning av Tobias Menzies som Blackjack Randall. Oavsett hur mycket alla hatade Randall, kunde vi inte låta bli att bli förtrollade när han var på våra skärmar.
11 Sparade det: Stephen Walters As Angus
Angus i böckerna är långt ifrån de Angus vi ser på showen. För det första är han inte alls lika stor eller täckt av hår som beskrivs i böckerna. Och han är inte heller en grov man som utför brutala straff i Stora salen.
På showen är han en av Dougals män som gör roliga skämt och gillar att dricka. När hans roll utvidgades i serien älskade många fans Walters tolkning av karaktären och han blev en favorit för fansen. Därför var det verkligen hjärtskärande när han mötte sitt slut i säsong 2.
10 Sparade det: David Berry som Lord John Gray
Lord John Gray har beskrivits som en av de ”mest komplexa och intressanta karaktärer” som Diana Gabaldon har skapat i sitt Outlander-universum. Så det måste ha varit en skrämmande uppgift att försöka kasta en så otrolig karaktär.
Men när de kastade David Berry som den garderobade brittiska soldaten på 1700-talet - som också råkar vara kär i Jamie - hittade de den perfekta mannen för att spela den här spännande karaktären.
Berry har gjort karaktären ännu mer älskad av fanbasen än vad han redan var i böckerna, vilket antagligen är det som många hoppas att han får sin egen spinoff en dag.
9 Hurt It: Lionel Lingelser Som kung Louis
När vi först såg kung Louis på Outlander var han på toaletten och bevakades av sitt folk när han kämpade för att använda anläggningarna. Det var visserligen en komisk scen, men lämnade oss med en underlig utsikt över kungen av Frankrike.
Skådespelaren som skildrade honom kom över som en tecknad version av den verkliga monarken. Det kan ha varit författarnas mål, men det var svårt att någonsin ta honom på allvar som kung. Denna punkt drevs hem när han släppte Jamie fri från fängelset när Claire var intim med honom. Det gjordes på ännu en gång på ett komiskt sätt och fick oss bara att se kung Louis som en karikatyr av en mäktig kung.
8 Sparade det: Grant O'Rourke As Rupert
Rupert MacKenzie var en annan av Dougals lojala män som kämpade tillsammans med honom i allt. Han var också bästa vän med Angus, spelad av Stephen Walters. O'Rourke tog rollen som Rupert och spelade av Walters Angus sömlöst.
De två fick dig att känna att deras vänskap var helt äkta. O'Rourke gjorde Rupert till en så älskvärd och rolig karaktär att när det var allvarliga ögonblick visste du inte vad du kunde förvänta dig. Men han levererade dessa scener lika perfekt. Det är därför ögonblicket han inser att Angus har gått går in i Outlanders historia som en av de mest tragiska scenerna att bevittna.
7 Räddade det: Stanley Weber som Comte St. Germain
I Frankrike hade Jamie och Claire många dramatiska situationer de befann sig i. Och hade också en hel del fiender för att bara vara där en kort tid. Den första fienden de emellertid gjorde var Comte St. Germain. Claire säger offentligt att Comtes skepp är infekterat med koppor nästan omedelbart efter att ha kommit till Paris efter ett slumpmässigt möte.
Detta får honom att förakta Claire och Jamie och han gör det till sitt uppdrag att göra deras liv helvete. Spelad av den franska skådespelaren Stanley Weber ger han en olycksbådande och oroväckande föreställning av Comte St. Germain. Det var därför vi inte visste hur vi skulle känna det när Claire fick honom att uppfylla sitt slut när han anklagades för trolldom. Vi var inte helt redo att släppa taget av denna gåtfulla men onda karaktär.
6 Sparade det: John Bell As Young Ian
John Bell är en av de senaste skådespelarna som läggs till Outlanders talanglista. Han spelar Young Ian Murray, son till Jenny och Ian, och brorson till Jamie och Claire. Jamie tar honom under sina vingar och vill att han ska känna att han har självständighet, till stor för Jennys bestörtning.
Han hamnar så småningom efter sin moster och farbror till North Carolina under säsong 4, där vi ser hans karaktär utvecklas ytterligare. John Bell spelar Ians oskyldiga natur blandat med hans behov av självständighet på ett så underbart och unikt sätt. Och när han berättade om sin attack från Geillis under säsong 3 var det så hjärtskärande och känslomässigt att du såg den sanna talangen utstråla från Bell just nu.
5 Hurt It: Nell Hudson As Laoghaire
För att vara rättvis, oavsett vem producenterna av Outlander spelade som Laoghaire, skulle fansen inte tycka om henne. Så det är helt vettigt att Nell Hudson inte blev väl mottagen av fanbasen när hon loggade på för att spela Laoghaire, Jamies tidigare flamma och Claires nemesis.
Laoghaire är en par i parets sida genom hela serien och gör några ganska galna saker i namnet på vad hon tycker är kärlek. Även om hennes karaktär är så hatad betyder det inte att Hudson ska få den mängd hat - och till och med hot - som hon gör. Men vi kan inte säga att vi inte såg det komma.
4 Hurt It: Will Strongheart som Tawodi
Under säsong 4 av Outlander fanns det många berättelser som kretsade kring indianerna vars land Frasers byggde sitt hem på och hur det påverkade inte bara dem utan hur Amerika blev ett land i första hand.
Det var fantastiskt att se dem casta faktiska indianskådespelare i rollerna, men ett av deras castingval var dåligt rekommenderat. Will Strongheart spelade en engelsktalande indianer med namnet Tawodi, men det visar sig att han tidigare hade inhemska anklagelser mot honom som han dömdes för. Fans var inte så nöjda med att lära sig om detta efter att hans första avsnitt sändes.
3 Sparade det: Graham McTavish som Dougal MacKenzie
I det ögonblick som Graham McTavish gick in i rollen som Dougal MacKenzie, visste vi att vi hade den större skotska krigschefen framför livet. Visst, Dougal hade massor av brister och slutade bli mer skurkaktig än en allierad mot Frasers, men han spelade rollen perfekt.
Hans teaterbakgrund skenade igenom i några av de mer dramatiska ögonblicken för Dougal, vilket gjorde honom så fängslande att titta på. Det är just därför att titta på livet dräneras från Dougals ögon i säsong 2-finalen var så bitter. Naturligtvis skulle vi inte ha velat att han skulle lyckas skada Claire och Jamie, men det var tråkigt att se hans karaktär gå för gott.
2 sparade det: Richard Rankin som Roger Wakefield
Roger Wakefield är adopterad son till pastor Wakefield, som Claire träffade under sin tid i Inverness på sin smekmånad innan hon gick igenom stenarna. När han väl är vuxen träffar han Claire igen och hennes dotter, Brianna Fraser, som han hamnar på.
Richard Rankin är skådespelaren som gav denna viktiga karaktär liv i Outlander-serien. Hans skildring av Roger, med sin pojkaktiga charm och kärlek till Bree, älskar honom till alla och gjorde honom omedelbart till en favorit för fansen. Hans fanbase är lika dedikerad, om inte mer, som Heughans, och det är lätt att se varför.
1 Sparade det: Caitriona Balfe As Claire
Förståeligt nog var Claire Randall / Fraser den viktigaste och svåraste karaktären att spela på Outlander. Hon är trots allt vår ledare och vår hjältinna i hela historien. Det var absolut nödvändigt att hon var den absolut perfekta utföringsformen av den tidsresande sjuksköterskan från andra världskriget som faller för en Highlander på 1700-talet.
Det är precis vad Caitriona Balfe visade sig vara när hon gjutits bara tre veckor innan filmningen började. Hennes eteriska skönhet är bara en del av det som gör henne så perfekt som Claire. Hennes charm, djup och känslomässiga förmågor gör henne till den obestridliga matchen med Sam Heughans Jamie. Deras kemi är utanför listan. Men Balfes rena talang och engagemang för rollen är det som gör henne i våra ögon till den bästa Claire Fraser som någonsin kan finnas.