Historien om American Gods har genomgått betydande förändringar från sitt källmaterial, eftersom serien börjar säsong 2. Detta kommer inte att överraska fans av den ursprungliga romanen, som redan har sett ett antal förändringar från boken som gjordes under American Gods-säsongen 1, där ex-con Shadow Moon befann sig dras in i en värld av magi och mystik efter att ha anlänt till den mystiska Mr. Wednesday. Till och med de amerikanska gudarna säsong 1-finalen, där Mr. Wednesday avslöjade sig som guden Odin vid en påskfest som hölls av fruktbarhetsgudinnan Ostara, baserades på flera olika ögonblick från den ursprungliga boken American Gods, kombinerade till en enda scen.
Ursprungligen publicerad 2001 med stor anerkännelse, romanen American Gods genomgick flera revideringar för att anpassas för TV. Vissa av dessa förändringar gjordes av hänsyn till skillnaderna i media, men andra gjordes för att återspegla hur samhället har förändrats under de två decennierna sedan boken ursprungligen skrevs. Till exempel beskrivs karaktären av teknisk pojke (teknikens nya gud) i American Gods-romanen så att den ser ut som tidens klisjedator-nörd - överviktig, zit-ansiktet och klädd i en svart dikerock. Däremot är TV-versionen av Technical Boy (spelad av Bruce Langley) snygg och tunn.
Dessa förändringar har fortsatt i American Gods säsong 2, även om inte alla dessa förändringar föddes av hänsyn till historien eller förändrade tider. En ny delplot som involverade Technical Boy's strävan att hitta Media, till exempel, kom ut ur Gillian Andersons beslut att lämna American Gods efter säsong 1. Detta har resulterat i skapandet av ett nytt media (spelat av Kahyun Kim) som drar sin makt från YouTube och Netflix samt tv och tidskrifter. Ännu fler förändringar har uppstått när berättelsen om American Gods säsong 2 fortsätter.
Bilquis som en ny gud dubbelagent
En av de mest minnesvärda scenerna i den ursprungliga amerikanska gudarnas roman involverade Bilquis - en afrikansk fruktbarhetsgudinna, vars legender också inspirerade drottningen av Sheba i de Abrahamiska traditionerna. Många fans känner att American Gods säsong 1 perfekt anpassade scenen, där Bilquis kärlek visar sig vara bokstavligen allt konsumtion. Säsongen fortsatte med att visa henne dra flera älskare in i henne, absorbera deras liv och deras dyrkan när de bokstavligen dör upplever njutning utöver vad dödliga var tänkt att veta.
En återblick senare under säsong 1 avslöjade att Bilquis förmögenheter inte alltid var så ljusa i Amerika och att hon tills ganska nyligen hade bott på gatan som en hemlös kvinna, som knappt kom ihåg vem hon en gång var. Det förändrades 2013, när hon hittades av Technical Boy, som visade henne hur hon kunde hitta dyrkare, en i taget, med hjälp av datingsappar på en smart telefon. I utbyte mot att hjälpa henne att komma tillbaka på fötterna och återköpa en liten grad av tillbedjan, sa Technical Boy att hon skulle vara skyldig honom en tjänst vid någon tidpunkt. Naturen av den favören avslöjades i premiären för American Gods säsong 2, där Bilquis tappades för att fungera som spion på mötet där Mr. Wednesday försökte samla några av de andra gamla gudarna för att förklara krig mot de nya gudarna.
Medan scenen där Bilquis slukar sin älskare var felfritt anpassad från den ursprungliga romanen, har nästan allt annat om henne gjort upp för tv-serien. Bilquis dök bara upp i två scener i den ursprungliga romanen - hennes beryktade sexscen och en scen där hon dödsvis avlivades av Technical Boy. Det återstår att se vilken roll Bilquis kommer att spela i American Gods säsong 2, eftersom hennes arbete för The New Gods verkar ha gjort i slutet av American Gods säsong 2-premiären. Ändå verkar det troligt att Mr. World och hans styrkor kan finna någon användning ännu för den förrädiska kärleksgudinnan.
Mad Sweeney och Laura Moon Team Up
En av de mer intressanta förändringarna till historien om amerikanska gudar under säsong 1 var samarbetet med leprechaun Mad Sweeney och zombien Laura Moon. Karaktärerna träffades aldrig i den ursprungliga romanen, där Mad Sweeney dog en ganska tråkig död efter att han av misstag gav bort sitt lyckliga guldmynt till Shadow Moon. Shadow Moon kastade sedan myntet i graven för sin nyligen avlidne fru, Laura, som återfördes till livet av det magiska guldet och började försöka bevisa sig själv som en bättre hustru i döden än hon någonsin varit i Shadow i livet.
Serien har hållit Lauras motivationer desamma, samtidigt som den ger mer inblick i hennes bakgrund och ger henne mycket mer personlighet än hon hade i den ursprungliga romanen. Showen har också hållit Mad Sweeney vid liv och desperat efter att få tillbaka sitt lyckliga mynt. Detta får honom att hålla sig till Laura genom tjockt och tunt, inte av någon kärlek till henne, hennes man eller Mr. Wednesday, utan för att han väntar på en möjlighet att ta tillbaka det som är hans. Det återstår att se vart detta udda par kommer att gå i American Gods säsong 2, men Pablo Schreiber, som spelar Mad Sweeney, har sagt att säsongen kommer att se de två arbeta mot "deras gemensamma mål för hämnd och vedergällning" trots deras ömsesidiga hat av varandra, eftersom de inser att de har en gemensam fiende.
Sida 2 av 2: Ännu fler saker American Gods säsong 2 förändringar från boken
1 2