Titans har precis introducerat den andra Robin, Jason Todd, som signalerar några stora förändringar i DC Universe-showens framtid. Slutet på avsnitt 5, "Together", är en stor förändring från seriekanonen, där de två Robins inte interagerade medan de använde namnet Robin. Med nästa veckas avsnitt av Titans med titeln "Jason Todd" är det klart att den yngre hjälten kommer att ha en stor roll att spela under resten av säsongen.
Premiären på Titans avslöjade att det har gått ett år sedan Robin har sett i Gotham City och att Dick Grayson hade gett upp vigilantism för att bli polisdetektiv i Detroit. Bortsett från att kort klä på sin dräkt för att gå efter en barnvisare och ett snabbt samtal till Alfred Pennyworth för att låna pengar, har ingen hänvisning gjorts till Dick Graysons alter ego och förflutna i Titans; han har gjort stora ansträngningar för att hålla sin hemliga identitet hemlig fram till "Together". Det var här som han ännu en gång blev Robin för att bekämpa de konstiga mördarna som kallades kärnfamiljen och lämnade resten av sitt nya team för att granska Dr. Adamson - mannen som hade rekryterat kärnfamiljen för att följa Rachel Roth. Avsnittet avslutades med att mördare kom för Dr. Adamson och nästan överväldigande Dick,tills en plötslig räddning från en ung man som presenterade sig själv som "den nya Robin."
Relaterat: Jason Todds Robin bekräftar Titans plats i DC-tidslinjen
Det har varit känt under en tid att Jason Todd skulle vara en del av Titans-serien och att han skulle använda Robin namn och kostym. Vad som har varit mindre tydligt är dock hur förhållandet mellan Dick Grayson och hans efterträdare kan vara. Som med många av de val som gjorts i Titans hittills är det här en annan instans där showens verklighet bryter med serierna som inspirerade den.
Jason Todd, som först visades i Batman # 357, var ursprungligen en exakt kopia av Dick Grayson - en annan cirkusakrobat, föräldralös av brottslingar, som hittade en beskyddare i Batman. En retcon efter Crisis on Infinite Earths 1985 skulle ge Todd en ny bakgrund som ett barn på gatorna som togs in av Batman och utbildades som den nya Robin efter att han försökte stjäla kåporna från Batmobile. I båda tidslinjerna var Jason Todds interaktion med Dick Grayson begränsad, och de kämpade aldrig sida vid sida som Robin innan Jason Todds död 1988. Faktum är att fönstret där det fanns två Robins var mycket kort, med Jason Todd först Robin-dräkten i Batman # 366 i december 1983 och Dick Grayson blev Nightwing inTales of the Teen Titans # 43 i juni 1984.Senare komiska berättelser försökte bygga ett förhållande mellan de två unga männen; den nya 52-moderniseringen av DC-universum 2011 antydde till och med ett kontroversiellt förhållande mellan de två före Jason Todds död och uppståndelse som Red Hood. Ändå skildrade ingen av dessa berättelser någonsin Dick Grayson och Jason Todd som arbetade tillsammans som Robin och Robin.
Det är precis vad vi ska få i Titans, med deras steniga förhållande förstärkt av det delade namnet. Ser vi längre framåt blir frågorna dock mörkare. Om Titans introducerar Jason Todd kan det betyda att "Together" är början på showens väg mot att anta A Death in the Family, den komiska berättelsen där Joker brutalt dödade Todd, och kanske till och med hans återkomst som antihjälte Red Hood.
Beslutet att tvinga de två Robins tillsammans i Titans markerar ytterligare ett exempel på att showen är villiga att ta risker och undvika att vara en okomplicerad anpassning av källmaterialet. Det återstår att se vad som kommer med detta djärva val. Tack och lov kommer fansen av showen inte behöva vänta länge för att få reda på det.