Kommer något att vara säkert från 3D-makeover? När det går, ser det inte ut. Vi lär oss idag att Paul WS Anderson (Death Race, Event Horizon) kommer att regissera en ny anpassning av Alexandre Dumas ' The Three Musketeers - i 3D inte mindre. Han har samskrivit manuset med Andrew Davies (Bridget Jones's Diary), ett manus som sägs "modernisera" musketörerna.
Oavsett om det är motiverat eller inte, "Oh dear …" är min första tanke …
Denna nya anpassning av The Three Musketeers kan antas inte ha något att göra med den vi hörde om i juni förra året, som planerades då av Millenium Films. Den här produceras av Impact Pictures Jeremy Bolt och Constantin Films Robert Kulzer (båda företagen finansierar projektet), där Anderson själv producerar.
Det har skett många anpassningar av The Three Musketeers under åren, med filmiska visioner av den klassiska berättelsen som sträcker sig hela vägen tillbaka till 1903. Bland de viktigaste exemplen ingår 1948-versionen Gene Kelly / Lana Truner / Vincent Price; 1973-versionen av Michael York / Oliver Reed; och Charlie Sheen / Kiefer Sutherland / Chris O'Donnell-versionen från 1993.
Anderson känner till Davies från sin tid vid University of Warwick i England, med Anderson en student och Davies en handledare. Anderson uppsökte Davies att tillsammans skriva honom The Three Musketeers eftersom han visste att projektet behövdes, "ett manus som var stark i karaktär och romantik för att komplettera handlingen." Anderson säger att filmen syftar till att ha en samtida känsla, utan att dämpa den (väsentliga) tidsinställningen:
"Vi moderniserar definitivt 'The Three Musketeers' utan att kompromissa med kulet med att skjuta ett periodstycke … Men i vår film tar inte korsetter och fjäderhattar något i centrum. Vår version är rik på iögonfallande action, romantik och äventyr."
Sofia Coppolas Marie Antoinette är ett bra exempel på hur svårt det kan vara att göra en "moderniserad periodbit." Visst kan det finnas modern ideologi och teman, men i slutet av dagen är en tidsinställning avgörande för denna berättelse. Jag vet inte om Anderson är rätt kille som försöker hitta rätt balans mellan det gamla och det nya. När allt kommer omkring är han framför allt känd för dåliga videospelanpassningar som Resident Evil-trilogin och två Mortal Kombat-filmer, där Event Horizon är hans enda riktigt "bra" film IMO (Death Race var dock kul).
En sak som kan noteras är att allt Andersons hittills gjort har varit modernt eller futuristiskt. Är han verkligen rätt kille att göra en periodfilm, om än en med en modern känsla? Jag lutar mig mot "nej". Han är inte den absolut värsta regissören i världen, men jag skulle hellre vilja en klassisk berättelse som The Three Musketeers vara i ett mer … passande par.
När det gäller 3D-aspekten har jag gjort mitt synsätt på tekniken tydligt: om den används subtilt och inte gimmicky (* hosta * Slutdestinationen! * Hosta *) är det bra. Men The Three Musketeers verkar i alla fall inte som en film som passar för 3D-tekniken. Jag ser bara inte poängen att göra det i det formatet.
Vad tycker du om den här nyheten? Är Anderson rätt kille som tar med oss The Three Musketeers? Bör filmen vara i 3D?
Anderson hoppas kunna börja skjuta på The Three Musketeers någon gång nästa år i Frankrike och Tyskland, med en tentativ utgåva 2011.
Källor: THR (HeatVisionBlog) och / Film