Twilights eviga älskare Bella Swan (Kristen Stewart) och Edward Cullen (Robert Pattinson) kärlekshistoria är så episk att det krävs fem storbildsanpassningar av Stephenie Meyers romaner för att berätta det. Fans kanske inte är galen på skillnaderna mellan de bästsäljande böckerna och filmerna, men de har ändå omfamnat dem även om kritiker inte har gjort det.
Det är ingen lätt uppgift att ta ett popkulturellt fenomen som Twilight, översätta varje blick, ord, tanke och plotpunkt från papper till storbildsskärmen. Slutresultatet talar för sig själv, men här är fem scener som gör Twilight bättre och fem som gör det värre.
10 Värre: Bella & Charlies första middag tillsammans på The Diner
När Bella anländer till Forks är det uppenbart att hon och hennes pappa Charlie (Billy Burke) har en komplicerad dynamik. De har en historia men är också främlingar på många sätt. Scenen för att de tar tag i middag tillsammans på den lokala middagen gör inget mer för att driva denna del av berättelsen framåt. Det är en deja vu av besvärligheten som omsluter far-dotter när de upptar samma utrymme.
Det verkliga syftet med scenen är att introducera Waylon (Ned Bellamy), som senare påverkar historien. Han är en lokal vars svävar över Bella ser ut som lite obehagligt. Charlies irritation över Waylons försök att välkomna Bella indikerar att de två männen inte är klumpiga, särskilt jämfört med Charlies långt mer avslappnade uppförande med Billy Black (Gil Birmingham). Waylon fastnar i berättelsen som en fyrkantig pinne i ett runt hål, och hans utseende markerar början på en misshandlad delplott.
9 Bättre: Bella tröstar Charlie
När Waylon och Charlie möter varandra i middagen, beter de sig inte som två gamla vänner. Men hans död leder till uppenbarelsen att de har en 30-årig historia med varandra. Detta ger en möjlighet att se Bella och Charlie engagera sig på en djupare nivå när hon tröstar honom. Bella och Charlie är inte verbalt eller fysiskt demonstrativa när det gäller deras kärlek till varandra. När Bella instinktivt vilar handen på hans axel är det den perfekta gesten att låta Charlie veta att hon är där för honom.
Medan filmen bagatelliserar Bellas roll som vaktmästare till sin far, är det mycket tydligt en dynamik hon omfamnar i böckerna. Denna scen tar Bellas vårdande sida i framkant.
8 Värre: Waylons död
Att introducera Waylon är alls meningsfullt när han dödas av James (Cam Gigandet), Victoria (Rachelle Lefevre) och Laurent (Edi Gathegi). Det är tänkt att föra hotet om våld närmare karaktärerna publiken bryr sig om. Detta är den första titt på vampyrer som inte är så gosiga som Cullens, men deras fram och tillbaka skämt är i bästa fall ostliknande. Beslutet att lämna Waylons dystra öde upp till fansens fantasi undergräver det främmande beteendet hos dessa främlingar filmskaparen försöker förmedla.
Att hålla Twilights skurkar utanför skärmen tills de stöter på Cullens skulle ha packat lite mer slag. Huvudmålet för den första filmen av tetralogin är att skapa en romantisk förbindelse mellan Edward och Bella. Fans vill se att förhållandet utvecklas, så Waylons hastiga bortgång är bara en oönskad distraktion. Hans död kunde hanteras på ett antal mer organiska sätt. Istället införs det mellan Jacobs samtal med Bella om vidskepelserna kring Cullens, och hennes nyfikenhet på Edwards hemlighet som utvecklas till en besatthet.
7 Bättre: Edward delar sin historia
Med den stora avslöjandet ur vägen kommer det ner till detaljerna i Edwards transformation. Scenen bekräftar Edwards ålder som blir en viktig utgångspunkt för Bella framåt. Det stärker också Carlisles (Peter Facinelli) val att vända Edward, eftersom det visar sig ha drivits av medkänsla och inte något mörkare. Bellas nyfikenhet kring processen antyder vad som ska komma för hennes karaktär. Edwards beskrivning av smärtan är lättare att förstå genom att se hans ansikte, även om det bara är några sekunder.
Medan Bellas nyfikenhet är naturlig, och Edward är lättad över att vara öppen med henne, finns det en kvarvarande koppling mellan tvungen. Hans pågående inre kamp för att undertrycka sin törst, särskilt när det gäller henne, är något som Bella inte helt kan förstå.
6 Värre: Charlie Hitta ett fotavtryck
Som polischef är det Charlies plikt att undersöka Waylons död, men Forks övernaturliga inslag och brottsbekämpning möts aldrig riktigt (i den här filmen). Medan han spårar "djuret" som är ansvarigt för attacken, stöter Charlie på Victorias fotavtryck.
Han är förvirrad men förutom att kort nämna det för några oroliga lokalbefolkningen är det hela en avskrivning. Bella, Cullens och vissa medlemmar av Quileute är redan kända, och ingen säger till Charlie någonting. Han förblir oroande olämplig på sitt jobb och nöjd clueless genom hela serien.
5 Bättre: Bella Tours Edward's Room
Det är viktigt för Bella att se Cullens där de är mest bekväma - i sitt eget hem. Glöm "kistor, fängelsehålor och vallgravar" eftersom Cullens bor stora och i en väl upplyst miljö.
Viktigast är att Bella går in i Edwards inre helgedom. Fylld med böcker och musik är Edwards rum fylld av reliker från hans förflutna och allt han älskar precis som alla andra tonårspojks rum skulle vara. Bristen på en säng är något som Bella genast skärper på. Sängar är för att sova, men de tjänar åtminstone ett annat syfte, något Edward väljer att överge tillsammans med mänskligt blod.
4 Värre: Cullens spelar baseboll
Familjens basebollspel är där Cullens och Bella äntligen möter Victoria, James och Laurent, så det är omöjligt att lämna hela sekvensen på skärgolvet. Men för mycket tid spenderas på själva spelet.
Från de hemska matchande och dåligt passande uniformerna till de hemska specialeffekterna fungerar inget om Cullens version av Amerikas favorit förflutna. Bättre att klippa detta till de nakna benen, vilket ger mer tid för konfrontationen mellan hemmalaget och de dödliga utomstående.
3 Bättre: Bella & Edward tillbringar natten tillsammans
Kom för en mycket het kyss och stanna för … prata ?! Den sexuella spänningen mellan Edward och Bella lindras något, och deras fysiska kemi viker för en annan typ av intimitet.
Medan dialogen är ohörbar spelar det ingen roll. De lär känna varandra i en mer fotgängare bemärkelse, rör sig bortom gränserna för Edwards vampirism.
2 Värre: Jacobs kryptiska varning
Team Jacob-fans måste vänta tills New Moon för att Edward-Bella-Jacob (Taylor Lautner) kärlekstriangel ska ta form, men han dyker upp i onödan precis i tid för juniorbal. Varför dyker Jacob upp med slips? För att leverera ett meddelande från sin stam: De kommer att titta.
Det är lite olyckligt, och hotet är svårt att ta på allvar tack vare det fåniga leendet i Jacobs ansikte. Vid den här tiden är scenen redan redo för friktion mellan Edward och Jacob, men den senare som kraschar Bellas stora natt är inte meningsfullt förutom som ett sätt att påminna publiken om att uppföljare är på gång.
1 Bättre: Victoria's Appearance At The Prom
Twilight-fans vet att det finns en lång väg framåt för Bella och Edward innan de når lyckligt nog; deras dans på bal betyder dock ett tillfälligt sagoslut.
Victoria har en bra anledning att dyka upp, eftersom hon är central för berättelserna för de kommande två filmerna. Avslutningsskottet tar samtidigt filmen till en tillfredsställande slutsats samtidigt som publiken får en överväldigande känsla av fruktan.